Liste Deutscher Synchronsprecher |
|---|
Zur Verfügung gestellt von Klaus Beer- Danke!
Die Links führen zu kurzen Hinweisen über weitere Synchron-Rollen des jeweiligen Sprechers.
Kommentare zur Liste, Ergänzungen oder Korrekturen sind immer willkommen - schreibt an Klaus oder an mich!
Fernseh-Synchronisation: |
DVD-Synchronisation: |
||||
Regie: |
|
Regie: |
Renée Eigendorff |
|
|
|
|
|
Buch: |
Peter Krone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wolfgang Schick |
|
|
|
|
|
Hauptcharaktere |
|||
|
Rolle |
Darsteller |
Sprecher |
DVD-Synchronisation |
|
Commander John Koenig |
(Martin Landau) |
||
|
Dr. Helena Russell |
(Barbara Bain) |
||
|
Chefpilot Alan Carter |
(Nick Tate) |
Joachim Richert |
Thomas Nero Wolff |
|
Sandra Benes |
(Zienia Merton) |
Heidi Berndt |
Heidi Berndt |
|
1.Staffel |
|||
|
Prof. Victor Bergman |
(Barry Morse) |
Wolf Rahtjen (†2003) |
Joachim Siebenschuh |
|
Paul Morrow |
(Prentis Hancock) |
Peter Kirchberger |
|
|
David Kano |
(Clifton Jones) |
Henry König |
Henry König |
|
Dr. Bob Mathias |
(Anton Phillips) |
||
|
2.Staffel |
|||
|
Maya |
(Catherine Schell) |
||
|
Tony Verdeschi |
(Tony Anholt) |
||
|
Yasko |
(Yasuko Nagazumi) |
Heidi Schaffrath |
Heidi Schaffrath |
|
Dr. Ben Vincent |
(Jeffrey Kissoon) |
||
|
Bill Fraser |
(John Hug) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Commissioner Simmonds |
(Roy Dotrice) |
||
|
Benjamin Ouma |
(Lon Satton) |
Henry König |
Henry König |
|
Collins |
(Eric Carte) |
Gernot Endemann |
|
|
GTV Nachrichtensprecher |
(Don Fellows) |
Hans Daniel |
Rainer Doering |
|
Sprecher der Eingangssequenz |
Hans Daniel |
|
|
|
Stimme Pilot Adler 2 |
(Shane Rimmer) |
Wolfgang Kaven |
|
|
|
|||
|
Lee Russell |
(Richard Johnson) |
Günter König (†1998) |
Ingo Albrecht |
|
Co-Pilot Bannion |
(John Oxley) |
Horst Stark |
|
|
|
|||
|
Mike Ryan |
(Paul Jones) |
|
|
|
Smitty |
(Jon Laurimore) |
Denes Törsz |
|
|
Stimme in der Schwarzen Sonne |
|
Dagmar Heller |
|
|
|
|||
|
Ted Clifford |
(Max Faulkner) |
|
|
|
Stimme der Augen von Triton |
(Prentis Hancock) |
Rolf Mamero (†1988) |
|
|
Co-Pilot Donovan |
unbekannt |
Lutz Mackensy |
|
|
|
|||
|
Commissioner Simmonds |
(Roy Dotrice) |
||
|
Captain Zantor |
(Christopher Lee) |
Ingo Albrecht |
|
|
|
|||
|
Regina Kesslann |
(Judy Geeson) |
Monika Gabriel |
Cathlen Gawlich |
|
|
|||
|
Raan |
(Peter Cushing) |
||
|
Vana |
(Joanna Dunham) |
||
|
Zennite |
unbekannt |
|
Ingo Albrecht |
|
|
|||
|
Dienerin des Wächters |
(Catherine Schell) |
||
|
Pete Irving |
(Michael Culver) |
Reent Reins |
|
|
|
|||
|
Anton Zoref |
(Ian McShane) |
Volkert Kraeft |
Rainer Doering |
|
Eva Zoref |
(Gay Hamilton) |
Heidi Schaffrath |
|
|
|
|||
|
Jarak |
(Julian Glover) |
|
|
|
Rena |
(Cyd Hayman) |
|
Almut Zydra |
|
Joan |
(Rula Lenska) |
|
|
|
Cynthia |
(Cyd Hayman) |
|
Cathlen Gawlich |
|
|
|||
|
Stimme vom Planeten Ariel |
|
Hans Daniel |
|
|
|
|||
|
Dr. Ernst Linden/Queller |
(Jeremy Kemp) |
||
|
Jim Haines |
(Barry Stokes) |
Florian Kühne |
Stephan Ernst |
|
Aarchon |
(Alex Scott) |
Rolf Mamero (†1988) |
|
|
Stimme von Galaxiskop 1 |
|
|
|
|
|
|||
|
Arra |
(Margaret Leighton) |
Jo Wegener |
Evamaria Bath |
|
|
|||
|
Dr. Cabot Rowland |
(Brian Blessed) |
|
|
|
Col. Jack Tanner |
(John Shrapnel) |
|
Michael Christian |
|
Freda |
(Mary Miller) |
|
|
|
Ted Foster |
(David Ellison) |
|
Andreas Hosang |
|
|
|||
|
Sprecher des Suchtrupps |
unbekannt |
Reent Reins |
|
|
|
|||
|
Balor |
(Peter Bowles) |
|
|
|
Mike Baxter |
(Jim Smilie) |
|
Tobias Kluckert |
|
|
|||
|
Weiblicher Alien |
(Isla Blair) |
|
|
|
Männlicher Alien |
(Anthony Valentine) |
||
|
|
|||
|
Dione |
(Caroline Mortimer) |
Christa Berndl |
Marina Krogull |
|
Talos |
(Kevin Stoney) |
||
|
Theia |
(Maxine Audley) |
Renate Heilmeyer |
Katharina Koschny |
|
|
|||
|
Dan Mateo |
(Giancarlo Prete) |
|
|
|
Laura Adams |
(Hilary Dwyer) |
|
|
|
Dr. James Warren |
(Anthony Nicholls) |
|
|
|
|
|||
|
Kelly |
(Shane Rimmer) |
Stephan Ernst |
|
|
Melita Janni |
(Carla Romanelli) |
unbekannt |
|
|
|
|||
|
Der Gefährte |
(Leo McKern) |
Horst Lampe |
|
|
Stimme von Gwent |
|
||
|
Winters |
(Gary Waldhorn) |
Christoph Banken |
|
|
|
|||
|
Kara |
(Joan Collins) |
|
|
|
Neman |
(Dennis Burgess) |
|
|
|
Petros |
(Aubrey Morris) |
|
Michael Christian |
|
Bill Lowry |
(Paul Antrim) |
|
Alexander Doering |
|
|
|||
|
Tony Cellini |
(Gianni Garko) |
|
Rainer Doering |
|
Comm. Dixon |
(Douglas Wilmer) |
|
|
|
Dr. Darwin King |
(Michael Sheard) |
|
|
|
Dr. Monique Fauchere |
(Barbara Kellerman) |
|
|
|
Prof. Juliet Mackie |
(Susan Jameson) |
|
|
|
|
|||
|
Luke Ferro |
(Orso Maria Guerrini) |
|
|
|
Anna Davis |
(Lisa Harrow) |
|
|
|
N'Dole |
(Quentin Pierre) |
|
Christoph Banken |
|
|
|||
|
|
|||
|
Mentor |
(Brian Blessed) |
||
|
Annette Fraser |
(Anouska Hempel) |
unbekannt |
|
|
Bill Fraser |
(John Hug) |
Volkert Kraeft |
|
|
|
|||
|
Cantar |
(Peter Duncan) |
||
|
Zova |
(Stacey Dorning) |
Susanne Beck |
|
|
Mirella |
(Margaret Inglis) |
Jo Wegener |
|
|
Stal |
(Anthony Blackett) |
|
|
|
|
|||
|
Zamara |
(Billie Whitelaw) |
|
Marina Krogull |
|
Zarl |
(Leigh Lawson) |
|
|
|
Nummer 8 |
(Geoffrey Bayldon) |
|
|
|
|
|||
|
Dr. Charles Logan |
(Freddie Jones) |
||
|
Carla |
(Isla Blair) |
|
|
|
MacDonald |
(Roger Bizley) |
Engelbert von Nordhausen |
|
|
Texas City Operator |
(Norwich Duff) |
|
|
|
Jackson |
(Laurence Harrington) |
Horst Stark |
|
|
Maya/Hyde |
(Robert Davies) |
|
Christian Rode |
|
|
|||
|
Dave Reilly |
(Patrick Mower) |
Rainer Doering |
|
|
|
|||
|
Taybor |
(Willoughby Goddard) |
|
Horst Lampe |
|
Barbara |
(Vicki Michelle) |
|
Almut Zydra |
|
Kate |
(Sarah Bullen) |
|
|
|
Karen |
(Larraine Humphrys) |
|
|
|
|
|||
|
Pasc |
(John Standing) |
|
|
|
Etrec |
(Michael Gallagher) |
|
Joseph Rebling |
|
Lyra |
(Veronica Lang) |
|
|
|
Maurna |
(Veronica Lang) |
|
|
|
Andy Johnson |
(John Alkin) |
|
Robin Kahnmeyer |
|
Dr. Raul Nunez |
(Raul Newey) |
|
|
|
|
|||
|
Stimme der Richter von Luton |
|
|
|
|
sprechender Außerirdischer |
(David Jackson) |
Lothar Grützner |
|
|
|
|||
|
Brian (Stimme) |
(Bernard Cribbins) |
|
Gerald Schaale |
|
Cpt. Michael |
(Bernard Cribbins) |
|
|
|
Barbara |
(Annie Lambert) |
|
Almut Zydra |
|
|
|||
|
Magus |
(Guy Rolfe) |
|
Jan Spitzer |
|
Humanoide |
(Bernard Kay) |
|
Gunnar Helm |
|
|
|||
|
|
|||
|
A |
(Ina Skriver) |
unbekannt |
Schaukje Könning |
|
B |
(Sarah Douglas) |
unbekannt |
Andrea Aust |
|
Stimme von Sprachsonde 248 |
(Robert Reitty) |
Rolf Mamero (†1988) |
|
|
Zweite Sprachsonde |
|
|
Andreas Hosang |
|
C, Bruder des Wächters |
(David Sebastian Bach) |
Reent Reins |
|
|
|
|||
|
Patrick Osgood |
(James Laurenson) |
Horst Stark |
|
|
Michelle Osgood |
(Pamela Stephenson) |
unbekannt |
|
|
Erster Ingenieur |
(Lloyd McGuire) |
Gernot Endemann |
|
|
Co-Pilot |
(Alan Hunter) |
|
|
|
|
|||
|
Stimme von Kalthon |
? |
||
|
Cranston, Programmiererin |
(Martha Nairn) |
Rebecca Völz |
|
|
|
|||
|
Monster |
(David Prowse) |
stumm! |
|
|
Wolkenstimme |
(Mark Smith) |
Hans Daniel |
|
|
Les Johnson (1. Techniker) |
unbekannt |
Gert Günther Hoffmann |
|
|
2. Techniker |
unbekannt |
Horst Stark |
|
|
|
|||
|
Shermeen Williams |
(Lynne Frederick) |
Rebecca Völz |
|
|
Vindrus |
(Stuart Wilson) |
||
|
|
|||
|
Captain Duro |
(Andrew Lodge) |
Lutz Schnell |
|
|
Pilot des Treibstoff-Adlers |
(Trevor Thomas) |
Henry König |
|
|
|
|||
|
Guido Verdeschi |
(Stuart Damon) |
|
Hans-Jürgen Dittberner |
|
Diana Morris |
(Toby Robins) |
|
Christin Marquitan |
|
Jack Bartlett |
(Jeremy Young) |
|
|
|
Joe Ehrlich |
(Drewe Henley) |
|
Michael Christian |
|
Professor Hunter |
(Billy J. Mitchell) |
|
Andreas Hosang |
|
Dr. Shaw |
(Patrick Westwood) |
|
|
|
Ken Burdett |
(Al Lampert) |
|
Gunnar Helm |
|
Peter Rockwell |
(Nicholas Young) |
|
Robin Kahnmeyer |
|
Sandström |
(Earl Robinson) |
|
Lutz Schnell |
|
|
|||
|
Carolyn Powell |
(Deborah Fallender) |
|
Cathlen Gawlich |
|
Mark Sanders |
(Jess Conrad) |
|
Robin Kahnmeyer |
|
Carl Renton |
(Michael Walker) |
|
|
|
Peter Garforth |
(Gegory de Polnay) |
|
|
|
Sally Martin |
(Lydia Lisle) |
|
Anja Rybiczka |
|
Tessa |
(Lucinda Curtis) |
|
Andrea Aust |
|
Sam |
(Dallas Adams) |
|
Gunnar Helm |
|
George Crato |
(Anthony Stamboulieh) |
|
Michael Telloke |
|
|
|||
|
Greg Sanderson |
(Ken Hutchinson) |
Peter Reinhardt |
|
|
Eva |
(Carolyn Seymour) |
Andrea Aust |
|
|
Cernik |
(Nigel Pegram) |
||
|
|
|||
|
Dorzak |
(Lee Montague) |
|
Ernst Meincke |
|
Sahala |
(Jill Townsend) |
|
Schaukje Könning |
|
Yesta |
(Kathryn Leigh Scott) |
|
Andrea Aust |
|
Clea |
(Seretta Wilson) |
|
|
|
Ed Malcom |
(Richard Parmenteir) |
|
Rainer Doering |
|
|
|||
|
Elizia |
(Hildegarde Neil) |
|
|
|
Crael |
(Roy Marsden) |
|
Detlef Gieß |
|
Vernehmerin |
(Doris Reisser) |
|
Almut Zydra |
|
Sares |
(Casssandra Harris) |
|
Schaukje Könning |
|
Alibe |
(Alibe Parsons) |
|
Claudia Urbschat-Mingues |
|
Jelto |
(Angus MacInnes) |
|
Gunnar Heim |
|
Kinano |
(Arthur White) |
|
Werner Ziebig |
|
|
|||
|
Jerry Travis |
(Karl Held) |
|
|
|
Stimme des Lichtwesens |
(Hal Galili) |
Rolf Mamero (††1988) |
|
|
Zoran |
(Nadim Sawalha) |
unbekannt |
|
|
Dr. Ed Spencer |
(Sam Dastor) |
Reent Reins |
|
|
Les Johnson |
(Walter McMonagle) |
Henry König |
|
|
Wachmann |
(Jack Klaff) |
Kurt Eugen Ludwig |
|
|
|
|||
|
Konsul Varda |
(Ann Firbank) |
|
Barbara Schnitzler |
|
Archon |
(Patrick Troughton) |
|
Horst Lampe |
|
Malic |
(Gerry Sundquist) |
|
|
|
Stewart |
(Laurence Harrington) |
|
|
|
Alibe |
(Alibe Parsons) |
|
Claudia Urbschat-Mingues |
In der Auflistung wurde die Reihenfolge entsprechend der Reihung in den neuen DVDs übernommen.
|
Langfassungen
|
||||
|
|
|
Alien
Attack |
|
Black
Sun - |
|
Commander John Koenig |
(Martin Landau) |
Michael Brennicke |
|
Edgar Ott (†1994) |
|
Dr. Helena Russell |
(Barbara Bain) |
Helga Trümper |
|
Barbara Adolph |
|
Chefpilot Alan Carter |
(Nick Tate) |
Leon Rainer |
|
Norbert Gescher |
|
Professor Victor Bergman |
(Barry Morse) |
Norbert Gastell |
|
Eric Vaessen |
|
Paul Morrow |
(Prentis Hancock) |
Bernd Stephan |
|
Stefan Staudinger |
|
David Kano |
(Clifton Jones) |
Fred Klaus |
|
Helmut Krauss |
|
Dr. Bob Mathias |
(Anthon Phillips) |
unbekannt |
|
Hans-Jürgen Dittberner |
|
Tanya Alexander |
(Suzanne Roquette) |
|
|
Heike Schroetter |
|
Arra |
(Margaret Leighton) |
|
|
Rosemarie Fendel |
|
Commissioner Simmonds |
(Roy Dotrice) |
Fred Maire |
|
|
|
Benjamin Ouma |
(Lon Satton) |
Charles Muhamed Huber |
|
|
|
Vorsitzender Dexter |
(Patrick Allen) |
Christian Marschall |
|
|
|
Stellv. Vorsitzender |
(Weston Gavin) |
Ivar Combrinck |
|
|
|
weiblicher Alien |
(Isla Blair) |
Heidi Treutler |
|
|
|
männlicher Alien |
(Anthony Valentine) |
Randolf Kronberg |
|
|
|
Commander Gorski |
(Philip Madoc) |
Hartmut Neugebauer |
|
|
|
Nachrichtensprecher |
(Don Fellows) |
Hartmut Heugebauer |
|
|
|
Mike Ryan |
(Paul Jones) |
|
|
Dr. Michael Nowka |
Alien Attack wurde aus den beiden Folgen
Die Katastrophe und Angriff aus dem Weltall zusammengesetzt,
Black
Sun - Der Todesplanet greift an aus Auf gefährlichem Kurs
und Die schwarze Sonne.
Der zweite Teil von Alien Attack konnte für diese Liste leider nicht herangezogen werden.
Dem Spielfilm Angriff auf Alpha1 konnten leider bislang nur drei Sprechernamen zugeordnet werden:
|
Angriff auf Alpha 1 |
||
|
Commander John Koenig |
(Martin Landau) |
Günter König (†1998) |
|
Tony Verdeschi |
(Tony Anholt) |
Peter Lakenmacher |
|
Guido Verdeschi |
(Stuart Damon) |
Horst Stark |
Weitere bekannte Synchron-Rollen einiger Sprecher
|
Rosanna Arquette |
(Jody) |
Pulp Fiction |
|
Jennifer Lopez |
(Mary Fiore) |
Wedding Planner |
|
Valerie Donizelli |
(Martha) |
Martha... Martha |
|
|
(Luise) |
Das Geheimnis der Frösche |
Sie wurde als Nachrichtensprecherin der TAGESSCHAU berühmt, weitere Synchron-Rollen sind nicht bekannt.
|
Catherine Zeta-Jones |
|
Verlockende Falle, Das Geisterschloss |
|
Helen Hunt |
|
Cast Away |
|
Gwyneth Paltrow |
|
Sieben |
|
John Forsythe |
(Blake Carrington) |
TV-Serie Dynasty - Der Denver Clan |
|
Lee Majors |
(Colt Seavers) |
TV-Serie Ein Colt für alle Fälle |
|
Steve Martin |
|
Der Mann mit den zwei Gesichtern |
|
Michael Ironside |
|
Total Recal |
|
|
Der Sturm |
|
Seit der TV-Serie Die Straßen von San Francisco ist er die deutsche Stimme von Michael Douglas.
Er ist die deutsche Stimme von Robert deNiro, Warren Beatty sowie Martin Sheen und einer der allerbesten und bekanntesten Synchronsprecher überhaupt.
|
Dominic Monaghan |
(Merry) |
Herr der Ringe |
|
Anthony Perkins |
(Norman Bates) |
Psycho I-IV |
|
George Peppard |
(Hannibal Smith) |
TV-Serie Das A-Team (ARD-Synchro) |
|
|
||
|
Barbara Bain |
(Cinnamon Carter) |
TV-Serie (Nachsynchronisation) Kobra, übernehemen Sie |
|
Gates Mc Fadden |
(Dr. Beverly Crusher) |
TV-Serie Star Trek - Next Generation |
|
Susan Sarandon |
(Reggie Love) |
Der Klient |
|
Joanna Cassidy |
(Dolores) |
|
|
Joan Collins |
(Alexis Carrington Colby) |
TV-Serie Dynasty - Der Denver Clan |
Seine Stimme gehört zu den bekanntesten im deutschsprachigen Raum; er war u.a. Stammsprecher von Sean Connery, Paul Newman, Lex Barker und Rock Hudson.
|
William Shatner |
(Cpt. James T. Kirk) |
TV-Serie Raumschiff Enterprise |
|
|
|
Star Trek I, IV, V, VI, VII |
|
Patrick MacNee |
(John Steed) |
TV-Serie Mit Schirm, Charme und Melone |
|
Roy Scheider |
(Cpt. Nathan Bridger) |
TV-Serie SeaQuest |
|
Gert-Günther Hoffmann verstarb am 14.11.1997 nach langer Krankheit. |
||
|
John Zaremba |
(Dr. Raymond Swain) |
TV-Serie Time Tunnel (ARD-Synchro) |
|
Günther Jerschke verstarb am 06.05.1997. |
||
Er ist ein bekannter Off-Sprecher in vielen Fernseh-Dokumentationen, weitere Synchron-Rollen sind nicht bekannt.
|
Kommissar Guiboud |
(Jean Rochefort) |
Der Uhrmacher von St. Paul |
|
Santini |
(Jack Cassidy) |
TV-Serie Columbo - Wenn der Schein trügt |
|
Henry Kielmann verstarb 2003. |
||
|
Adam West |
(Batman) |
TV-Serie Batman |
|
James Darren |
(Dr. Tony Newman) |
TV-Serie Time Tunnel (ARD-Synchro) |
|
|
||
|
Alec Baldwyn |
Die Jury |
|
|
|
(Lord Refa) |
TV-Serie Babylon 5 |
|
Sprechendes Auto |
(K.I.T.T.) |
TV-Serie Knight Rider |
|
Kirk Douglas |
(Captain Yelland) |
Der letzte Countdown |
|
Lee van Cleef |
(Bob Hauk) |
Die Klapperschlange |
|
Gottfried Kramer verstarb im Juni 1994. |
||
|
Samantha Bond |
(Miss Moneypenny) |
GoldenEye |
|
|
|
Der Morgen stirbt nie |
|
|
|
Die Welt ist nicht genug |
|
Sigourney Weaver |
(Jill Bryant) |
Ein Jahr in der Hölle |
|
Synchronstimme von Mijou Mijou, Isabelle Adjani |
||
|
James Doohan |
(Scotty) |
Raumschiff Enterprise |
|
|
|
Star Trek I-VII |
|
Raimund Harmstorf |
(Wolf Larsen) |
TV-Vierteiler Der Seewolf |
|
K.E. Ludwig starb am 04.03.1995. |
||
|
Philip Michael Thomas |
(Ricardo Tubbs) |
TV-Serie Miami Vice |
|
Christopher Lloyd |
(Dr. Brown) |
Zurück in die Zukunft II + III |
|
Alan Rickman |
(Hans Gruber) |
Stirb langsam |
|
Patrick Swayze |
(Vida Boheme) |
To Wong Foo |
|
Al Pacino in Serpico, Der Pate 1+2, Hundstage |
||
|
Dirk Blocker |
(Jim Gilmer) |
Der Regenmacher |
|
Wendell Pierce |
(Harry Benton) |
Für alle Fälle Amy (Vater wider Willen) |
war in vielen Filmen R.W. Fassbinders zu sehen
|
|
||
|
Tracy Scoggins |
(Cpt. Lochley) |
TV-Serie Babylon 5 |
bekannte Synchronstimme
|
Bill Cosby |
(Heathcliff Huxtable) |
TV-Serie Bill Cosby Show |
|
Samuel L. Jackson |
|
Shaft |
|
Gene Hackman |
|
|
|
Jon Voigt |
|
Anaconda |
Seine Großvaterstimme kennt wahrscheinlich jeder aus unzähligen Hörspielen und Märchenplatten (er sprach meistens den Erzähler).
|
Lionel Barrymore |
|
Das Zeichen des Vampirs |
|
Hans Paetsch verstarb am 03.02.2002. |
||
|
Jeff Conaway |
(Zack Allen) |
TV-Serie Babylon 5 |
|
Denis Leary |
|
Thomas Crown Affaire |
|
|
|
Wag the Dog |
Synchronregie in der Westernserie Bonanza, beim Zeichentrickfilm Asterix
erobert Rom und Filmen wie
Sodbrennen, Tootsie, Die
Stadtneurotiker, Radio Days
Er starb 1987.
|
Lee Meriwether |
(Dr. Ann McGregor) |
TV-Serie Time Tunnel (ARD-Synchro) |
|
Julia Newmar |
(Lisa Chambers) |
TV-Serie Columbo (Doppelter Schlag) |
|
Margaret Lockwood |
(Iris Henderson) |
Eine Dame verschwindet |
|
zahlreiche Hörspiele |
||
|
|
||
|
Robert Duncan McNeill |
(Tom Paris) |
TV-Serie Raumschiff Voyager |
|
Richard Dean Anderson |
(Cpt. O'Neill) |
TV-Serie Stargate SG-1 |
|
|
||
|
De Forest Kelly |
(Dr. McCoy) |
Star Trek II-III |
|
|
||
|
George Clooney |
(Sdeth Gecko) |
From Dusk Till Dawn |
|
Liam Neeson |
(Jerome Lovell) |
Nell |
|
|
(Qui-Gon Jinn) |
Star Wars Ep. I |
|
DeForest Kelly |
(„Pille“ Dr. McCoy) |
Raumschiff Enterprise (ZDF-Synchro) |
|
|
|
Star Trek I |
|
Dustin Hoffman |
|
Die Reifeprüfung |
|
|
|
Die Unbestechlichen |
|
George Segal |
(Harry Calder) |
Achterbahn |
|
Manfred Schott kam am 07.04.1982 bei einem Autounfall ums Leben. |
||
Er wurde als TATORT-Kommissar Lutz berühmt, weitere Synchron-Rollen
sind nicht bekannt.
Er verstarb 2004.
|
Lorne Greene |
(Ben Cartwright) |
TV-Serie Bonanza |
|
|
(Commander Adama) |
Kampfstern Galactica |
|
Friedrich Schütter starb am 17.09.1995. |
||
|
Robert Colbert |
(Dr. Doug Phillips) |
TV-Serie Time Tunnel (ARD-Synchro) |
|
David Hasselhoff |
(Michael Knight) |
TV-Serie Knight Rider |
|
|
(Mitch Buchannon) |
Baywatch |
|
Harry Anderson |
(Richie) |
Stephen Kings ES |
|
George Hamilton |
(Graf Dracula) |
Liebe auf den ersten Biß |
|
Omar Sharif |
|
Lawrence von Arabien |